커피

커피 한 잔 마셨어서 지금 조금도 졸리지 않아요.


단어 - Kosakata

커피 (kheo-phi) : kopi 

한 (han) : satu

잔 (can) : cangkir

마시다 (ma-si-da) : minum

서 (seo) : karena

마셨어서 (ma-syeoss-eo-seo) : karena telah minum

                                             (Lihat : Tata Bahasa - Pelajaran 3)

지금 (ci-geum) : sekarang

조금 (co-geum) : sedikit

도 (do) : juga, pun

졸리다 (col-li-da) : mengantuk

-지 않다 (-ji an-da) : tidak (akhiran pernyataan negatif)

졸리지 않아요 (col-li-ji an-a-yo) : tidak mengantuk

Jadi kalimat:

커피 한 잔 마셨어서 지금 조금도 졸리지 않아요.

dibaca:

Kheo-phi han can ma-syeoss-eo-seo ci-geum co-geum-do col-li-ji an-a-yo.

berarti:

Karena minum secangkir kopi (tadi), sekarang sedikit pun tidak mengantuk.