돌아가신 아버지 (Ayah yang telah meninggal)

단어: Kosakata



버스 (beo-seu) : bis
운전하다 (un-ceon-ha-da) : menyetir (k.dasar)
운전하는 (un-ceon-ha-neun) : sedang menyetir
운전사 (un-ceon-sa) : supir
버스 운전사 (beo-seu un-ceon-sa) : supir bis
보다 (bo-da) : melihat (k.dasar)
-(으)ㄹ 때마다 [-(eu)l ttae-ma-da] : setiap, setiap kali, saat...
볼때마다 (bol-ttae-ma-da) : setiap kali melihat
돌아가사다 (tor-a-ga-si-da) : meninggal
아버지 (a-beo-ji) : ayah, bapak
돌아가신 아버지 (tor-a-ga-sin a-beo-ji) : ayah yang telah meninggal
생각 (saeng-gak) : pikiran, ingatan
나다 (na-da) : lahir, menghasilkan
생각 나요 (saeng-gang na-yo) : teringat

 
Jadi, Kalimat:
버스를 운전하는 버스 운전사를 볼때마다 돌아가신 아버지를 생각 나요.

dibaca:
Beo-seu-reul un-ceon-ha-neun beo-seu un-ceon-sa-reul bol-ttae-ma-da tor-a-ga-sin a-beo-ji-reul saeng-gang na-yo.

berarti:
Setiap kali melihat supir bis yang sedang menyetir bis, saya teringat ayah yang telah meninggal.