Dialog : The Greatest Love

윤필주 :
어, 이여 구애정 씨 꺼네요! (Eo, iyeo Gu Ae Jeong sii kkeoneyo!)
(Oh, ini kan punya Gu Ae Jeong!)
작가님 :
네!(ne!)
 (Betul!)




윤필주 :
주시줘!
저한테 막히시는 개 좋을 거 같은데요.(Cusijweo!Ceohante makhisineun gae coeul geo katheundeyo.)
(Berikan! Akan lebih baik jika itu diberikan kepada saya.)
독고진 :
막내 작가님께 막힙니다.
조심하서 잘 들고 가세요.
떨어뜨리니까 아무나 막혔다고 하 잖아요.
(Mangnae cakkanimkke makhimnida. Cosimhaseo cal teulgo kaseyo. 
Tteoreotteurinikka amuna makhyeottago ha canhayo.)
(Saya berikan kepada Anda, Penulis Junior.
Berhati-hati dan bawalah pergi!
Karena jika jatuh, sepatu ini akan diaku `seseorang`, bukan?)

윤필주 :
작가님, 저한테 막히세요.
제가 아무나는 아니잖아요?
(Cakkanim, ceohante makhiseyo. Cega amunaneun anicanhayo?)
(Penulis, berikanlah kepada saya.
Saya bukan `seseorang`, bukan?)


Cuplikan Lengkap:
(Dramacrazy : The Greatest Love Episode07)
video

No comments:

Post a Comment