Tingkat Kesopanan

Bahasa Korea mempunyai bentuk kesopanan yang berbeda-beda.

1. Bentuk Informal dipakai dalam kehidupan sehari-hari dalam situasi informal. 

    Contoh:   

• 음악을 좋아
• Eum-ag-eul co-a  
• Aku suka musik. 

• 날씨가 편안해
• Nal-ssi-ga phyeon-an-hae
• Nyamannya cuaca (hari ini)!

• 주말에 버스로 반둥으로 갈게
• Ju-mar-e beo-seu-ro ban-dung-eu-ro kal-ke
• Pekan ini aku mau ke Bandung pake` bis.

2. Bentuk Informal Hormat dipakai untuk berbicara kepada orang tua/dituakan, dihormati, kelas yang lebih tinggi daripada pembicara dalam situasi informal.

    Contoh :

• 음악을 좋아해
• Eum-ag-eul co-a-hae
• Aku suka musik.

• 날씨가 편안해
• Nal-ssi-ga phyeon-an-hae
• Cuaca (hari ini) nyaman.

• 주말에 버스로 반둥으로 갈거야
• Ju-mar-e beo-seu-ro ban-dung-eu-ro kal-keo-ya
• Akhir pekan ini aku akan pergi ke Bandung pakai bis.

3. Bentuk Formal dipakai dalam situasi formal. 

    Contoh :

• 음악을 좋아해요
• Eum-ag-eul co-a-hae-yo
• Saya suka musik.

• 날씨가 편안해요
• Nal-ssi-ga phyeon-an-hae-yo
• Cuaca (hari ini terasa) nyaman.

• 주말에 버스로 반둥으로 갈거예요
• Ju-mar-e beo-seu-ro ban-dung-eu-ro kal-keo-ye-yo
• Akhir pekan ini saya akan pergi ke Bandung dengan bis.

4. Bentuk Formal Hormat dipakai untuk berbicara kepada orang tua/dituakan, dihormati, kelas yang lebih tinggi daripada pembicara dalam situasai formal.

    Contoh :

• 음악을 좋아합니다
• Eum-ag-eul co-a-ham-ni-da
• Saya menyukai musik.

• 날씨가 편안합니다
• Nal-ssi-ga phyeon-an-ham-ni-da
• Cuaca (hari ini terasa) nyaman.

• 주말에 버스로 반둥으로 갈겁니다
• Ju-mar-e beo-seu-ro ban-dung-eu-ro kal-keom-ni-da
• Akhir pekan ini saya akan pergi  ke Bandung dengan menggunakan bis.