가까운 친구 (Teman-teman Dekat)

단어 - (Kosakata)

일(il) : kerja
때마다 (ttae-ma-da) : saat
가깝다 (ka-kkap-ta) : dekat (k.dasar)
친구 (chin-gu) : teman
가까운 친구들 (ka-kka-un chin-gu-deul) : teman-teman dekat
시내 (si-nae) : pusat kota 
구경하다 (ku-gyeong-ha-da) : berkeliling (k.dasar)
-(는)ㄴ다고 [-(neun)n-da-g0] : untuk, bahwa
구경한다고 (ku-gyeong-han-da-go) : untuk berkeliling
전화 (ceon-hwa) : telepon
오다 (o-da) : datang (k.dasar)
왔어요 (wass-eo-yo) : telah datang (lihat : Pelajaran 3)


 Jadi, kalimat:

일때마다 가까운 친구들이 시내에 구경한다고 전화 왔어요.

dibaca :
il-ttae-ma-da ka-kka-un chin-gu-deur-i si-nae-e ku-gyeong-han-da-go ceon-hwa wass-eo-yo.

berarti :
Saat bekerja teman-teman dekat menelepon (mengajak) untuk berkeliling pusat kota.